Die letzten Spätsommertage sind vorüber und der Herbst hat Einzug gehalten. Bevor die Zeit wieder viel zu schnell vorbei fliegt, möchte ich die sonnigen Herbsttage in vollen Zügen geniessen. Um das zu tun, muss gar nicht weit gereist werden.

Hallo September! Die Sommerferien sind vorüber, und dieses Jahr konnten wir uns ja wirklich nicht über zuwenig Sonne beklagen. Wir hoffen, dass Ihre Batterien voll geladen sind und Sie in Ihrem Alltag fit und sportlich unterwegs sind.

Unser Bikesharing-Netz «Lugano-Malcantone» wurde eröffnet. Ein Projekt zur Erweiterung des bestehendes Netzes mit Basso Malcantone und Vedeggio, an dem viele Gemeinden und Unternehmen beteiligt sind.